Stage d'été – Zomerstage: PONOMOLY
Montag, 6. Juli 2026, 07:00
Stage d'été – Zomerstage: PONOMOLY · Av. Van Volxem 354, 1190 Forest, Belgium, Brussels
FR Et si une exposition devenait un terrain de jeu ? Pendant une semaine, les enfants découvrent l’exposition Call me gravity et inventent ensemble un grand jeu de plateau collectif. Inspiré des œuvres, ce stage propose d’imaginer un monde avec ses objets, ses ressources, ses surprises et surtout ses propres règles.
Au fil de la semaine, les participant·es se demandent ce qui a de la valeur, ce qu’on peut acheter, ce qu’on devrait partager, ce qu’il faut réparer, et ce qui échappe aux règles habituelles. À travers le dessin, la fabrication, les cartes, les pions et les tests du jeu, ils explorent ces questions de manière concrète, joyeuse et créative.
Ici, pas besoin de connaître l’art contemporain ou de réfléchir en grand vocabulaire. On observe, on imagine, on construit, on joue. Le stage invite les enfants à collaborer, à faire des choix ensemble et à transformer leurs idées en un jeu grandeur nature, unique et jouable.
À la fin de la semaine, le groupe présente sa création : un grand plateau collectif, des cartes, des pions et tout ce qu’il faut pour lancer la partie.
Infos pratiques
Pour les 8 à 12 ans
Stage de 5 jours, du lundi au vendredi
Horaires : 9h30 à 16h30
Pause de midi : 12h30 à 13h30
Garderie : 9h à 9h30 et 16h30 à 17h
Prix : 50€ pour les 5 jours
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NL Wat als een tentoonstelling een speelplaats zou worden? Gedurende een week verkennen kinderen de tentoonstelling ‘Call Me Gravity’ en werken ze samen aan een grootschalig groepsbordspel. Geïnspireerd door de kunstwerken nodigt deze workshop deelnemers uit om zich een wereld voor te stellen met eigen voorwerpen, middelen, verrassingen en – bovenal – eigen regels.
Gedurende de week vragen de deelnemers zich af wat waarde heeft, wat gekocht kan worden, wat gedeeld moet worden, wat gerepareerd moet worden en wat de gebruikelijke regels trotseert. Door middel van tekenen, knutselen, kaarten, speelstukken en het testen van het spel verkennen ze deze vragen op een praktische, vrolijke en creatieve manier.
Hier hoef je niets van hedendaagse kunst te weten of in moeilijke woorden te denken. We observeren, fantaseren, bouwen en spelen. De workshop nodigt kinderen uit om samen te werken, gezamenlijk keuzes te maken en hun ideeën om te zetten in een levensgroot, uniek en speelbaar spel.
Aan het einde van de week presenteert de groep hun creatie: een groot gezamenlijk speelbord, kaarten, speelstukken en alles wat nodig is om het spel te starten.
Praktische informatie
Voor kinderen van 8 tot 12 jaar
5-daagse workshop, van maandag tot en met vrijdag
Tijden: 9.30 tot 16.30 uur
Lunchpauze: 12.30 tot 13.30 uur
Kinderopvang: 9.00 tot 9.30 uur en 16.30 tot 17.00 uur
Prijs: € 50 voor de 5 dagen
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENG What if an exhibition became a playground? For one week, children explore the “Call Me Gravity” exhibition and work together to create a large-scale group board game. Inspired by the artworks, this workshop invites participants to imagine a world with its own objects, resources, surprises, and—above all—its own rules.
Over the course of the week, participants will ask themselves what has value, what can be bought, what should be shared, what needs to be repaired, and what defies the usual rules. Through drawing, crafting, cards, game pieces, and playtesting, they’ll explore these questions in a hands-on, joyful, and creative way.
Here, there’s no need to know anything about contemporary art or to think in big words. We observe, we imagine, we build, we play. The workshop invites children to collaborate, make choices together, and transform their ideas into a unique, playable, life-size game.
At the end of the week, the group presents their creation: a large collective game board, cards, game pieces, and everything needed to start the game.
Practical Information
For ages 8 to 12
5-day workshop, Monday through Friday
Hours: 9:30 AM to 4:30 PM
Lunch break: 12:30 PM to 1:30 PM
Early drop-off: 9:00 AM to 9:30 AM and 4:30 PM to 5:00 PM
Price: €50 for the 5-day program
Au fil de la semaine, les participant·es se demandent ce qui a de la valeur, ce qu’on peut acheter, ce qu’on devrait partager, ce qu’il faut réparer, et ce qui échappe aux règles habituelles. À travers le dessin, la fabrication, les cartes, les pions et les tests du jeu, ils explorent ces questions de manière concrète, joyeuse et créative.
Ici, pas besoin de connaître l’art contemporain ou de réfléchir en grand vocabulaire. On observe, on imagine, on construit, on joue. Le stage invite les enfants à collaborer, à faire des choix ensemble et à transformer leurs idées en un jeu grandeur nature, unique et jouable.
À la fin de la semaine, le groupe présente sa création : un grand plateau collectif, des cartes, des pions et tout ce qu’il faut pour lancer la partie.
Infos pratiques
Pour les 8 à 12 ans
Stage de 5 jours, du lundi au vendredi
Horaires : 9h30 à 16h30
Pause de midi : 12h30 à 13h30
Garderie : 9h à 9h30 et 16h30 à 17h
Prix : 50€ pour les 5 jours
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NL Wat als een tentoonstelling een speelplaats zou worden? Gedurende een week verkennen kinderen de tentoonstelling ‘Call Me Gravity’ en werken ze samen aan een grootschalig groepsbordspel. Geïnspireerd door de kunstwerken nodigt deze workshop deelnemers uit om zich een wereld voor te stellen met eigen voorwerpen, middelen, verrassingen en – bovenal – eigen regels.
Gedurende de week vragen de deelnemers zich af wat waarde heeft, wat gekocht kan worden, wat gedeeld moet worden, wat gerepareerd moet worden en wat de gebruikelijke regels trotseert. Door middel van tekenen, knutselen, kaarten, speelstukken en het testen van het spel verkennen ze deze vragen op een praktische, vrolijke en creatieve manier.
Hier hoef je niets van hedendaagse kunst te weten of in moeilijke woorden te denken. We observeren, fantaseren, bouwen en spelen. De workshop nodigt kinderen uit om samen te werken, gezamenlijk keuzes te maken en hun ideeën om te zetten in een levensgroot, uniek en speelbaar spel.
Aan het einde van de week presenteert de groep hun creatie: een groot gezamenlijk speelbord, kaarten, speelstukken en alles wat nodig is om het spel te starten.
Praktische informatie
Voor kinderen van 8 tot 12 jaar
5-daagse workshop, van maandag tot en met vrijdag
Tijden: 9.30 tot 16.30 uur
Lunchpauze: 12.30 tot 13.30 uur
Kinderopvang: 9.00 tot 9.30 uur en 16.30 tot 17.00 uur
Prijs: € 50 voor de 5 dagen
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENG What if an exhibition became a playground? For one week, children explore the “Call Me Gravity” exhibition and work together to create a large-scale group board game. Inspired by the artworks, this workshop invites participants to imagine a world with its own objects, resources, surprises, and—above all—its own rules.
Over the course of the week, participants will ask themselves what has value, what can be bought, what should be shared, what needs to be repaired, and what defies the usual rules. Through drawing, crafting, cards, game pieces, and playtesting, they’ll explore these questions in a hands-on, joyful, and creative way.
Here, there’s no need to know anything about contemporary art or to think in big words. We observe, we imagine, we build, we play. The workshop invites children to collaborate, make choices together, and transform their ideas into a unique, playable, life-size game.
At the end of the week, the group presents their creation: a large collective game board, cards, game pieces, and everything needed to start the game.
Practical Information
For ages 8 to 12
5-day workshop, Monday through Friday
Hours: 9:30 AM to 4:30 PM
Lunch break: 12:30 PM to 1:30 PM
Early drop-off: 9:00 AM to 9:30 AM and 4:30 PM to 5:00 PM
Price: €50 for the 5-day program
Das könnte dich auch interessieren
